WORLD ECOWATCH

－中国が鳥インフルエンザ発症記録を再考する－

中国の健康省は、中国での最初の人の鳥インフルエンザによる死は、以前の報告より2年早く、来ていたという発見を確認した、と、国家メディアが、述べた。新華社通信社はこう述べている：24歳の男が2003年11月にこのウイルスで死んでいた。これは、この勃発において、鳥インフルエンザの死者を報告する、世界で最初の国は中国だという事になる。以前には、2003年遅くのベトナムでの3人の死が世界で1番目であった。この中国の発表は、中国での病気の範囲、またその監視体制について、疑念を抱かせるものである。この疫病発症は、中国と他のアジアの国が、当時、重症急性呼吸症候群（SARS・サルス）について苦慮していたので、発見されていなかったのかもしれない。この男はサルスについてはテストされていて、陰性であった。これは、この最初の発症を取り上げた中国人の研究者が米国の医学ジャーナルに出した手紙によるものである。

－中国の監視と報告体制に批判の声が起きている－

この科学者達は、6月の「ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディスン」でこの手紙を発表して、この男性は2003年11月に病気になり、その後死んだと述べている。新華社電は火曜日にこう報じている：中国健康省は、世界健康機関と実行した実験所テストでこの発見事項を確認した。中国健康省は、この人が誰であったか、または何処に住んでいたかについては述べていない。中国は、以前に、その最初の鳥インフルエンザ死者が、2005年11月に死んだ養鶏の労働者であると言っていた。2003年に始まった勃発以来、H5N1ウイルスによって、主に東南アジアでだが、世界中では130人以上の人々が死死亡している。

科学者達は、このウイルスが、人から人に容易に感染する型に変異するのを、恐れている。それは潜在的に広域悪疫、パンデミック、を引き起こす事になるからである。中国は国際的なコミュニティにより広く批判されている事がある。中国は、以前にも、2002年末期、および2003年初期にサルス疫病勃発の隠蔽工作をした事があった。サルスは、その出現後に世界中で約800人の人々を殺した。エキスパート達は、中国が勃発の範囲を正直に報告をするのを怠った為、SARSが拡大したのに寄与した事を示唆している。