WORLD ECOWATCH

８月にあった勃発報告は、サリー州にある「Ｐｉｒｂｒｉｇｈｔ動物研究所」の漏れている下水管が原因であるとされた。この最新の勃発は、英国政府がサリー州は「ＦＭＤなし」であると宣告された数日後に、起きている。
ピーター・ケンダル(ＰｅｔｅｒＫｅｎｄａｌｌ)、全国農民組合(ＮａｔｉｏｎａｌＦａｒｍｅｒｓ)会長、は、こう述べている：「それは英国農業の「大惨事」である。英国農業は破滅状態に陥るだろう。農業界全体が２００７年８月３日と８月８日の勃発を絶滅させるためにあらゆる困難な仕事を行なった。その際全農業界は長い間完全に閉鎖された」と彼が言った。

レイノルズ(Ｒｅｙｎｏｌｄｓ)博士は、「ＦＭＤ抑制と絶滅が我々のトップ・プライオリティであるので、コントロールゾーンが迅速に設定された、と、述べた。同氏は、農民に警戒体制を維持して、どんな疑わしい事でも報告するように督促した。ＥＵは前の勃発周辺地域からくる畜産産物に対する輸出禁止令を撤廃しようとしていた計画を中止させた。ゴードン・ブラウン首相は「コブラ非常事態委員会の会合」の議長を務めることになっている。

前回勃発の報告書が、その勃発はおそらく、病気が元発見された場所から4マイル先にあるパーブライト研究所の排水管漏洩、豪雨、建設作業、によって、起こされたと、述べていた。けれども「健康と安全行政部」は、その敷地を共有する２つの実験施設（民間製薬会社メリル社と政府の動物健康研究機関）のどちらが原因なのかは明らかではないと、述べている。